Dubrovnik

Forte de ses mille ans d'histoire, Dubrovnik abrite de magnifiques églises, monastères, palais et fontaines de styles gothique, Renaissance et baroque. Inscrite en tant que site du patrimoine mondial en 1979 sous la protection de l'UNESCO, Dubrovnik est une ville- musée et le théâtre vivant, un mélange idéal de l'histoire et la modernité. La vielle ville est entourée des magnifiques remparts médiévaux, conservés dans leur forme originale sur plus de 1940 mètres de longueur et ouverts aux visiteurs comme l’attraction touristique. Bien reliée avec les vols quotidienne avec tous les grands métropoles européens, la ville est principalement une destination culturelle qui, à cote da son patrimoine historique, offre un éventail de festivals et des manifestations culturelles. Un excellent climat et la beauté de la nature environnant font de Dubrovnik un endroit idyllique, idéal pour profiter des vacances, de la mer et du soleil. C'est une ville qui fascine, de qui vous tomberez amoureux et à laquelle vous reviendrez toujours.

 

Pays
République de Croatie                                                

Langue

croate

Monnaie
kuna (HRK)

Fuseau horaire
UTC+1
 

Consultez nos offres promotionnelles pour Dubrovnik, ici.


Sites historiques

  • remparts de la ville avec ses tours, la forteresse de Lovrijenac, la rue principale de Stradun (petite et grande fontaine d’Onofrio, Orlando, Zvonik i Zelenci, Palais du Recteur, Palais Sponza), les places de la ville (Gunduliceva Poljana, Bunićeva Poljana et Boškovićeva Poljana), le vieux port, Kaše, Porporella , Lazareti, Aquarium…
  • églises: Eglise Saint-Blaise (Sveti Vlaho), Monastère franciscain des Petits frères, Cathédrale, Eglise de Saint Sauveur, Monastère dominicain…
  • mont Saint Serge (Srđ) – le musée et un panorama magnifique
  • nouvel pont - vue imprenable sur la vieille ville
plus d’information  

Art et culture

Musées et galeries
Musée de la culture et d’histoire au Palais du Recteur, Musée ethnographique Rupe , Musée Maritime, Maison de Marin Držić, Musée du monastère franciscain "Petits frères", Trésors de la Cathédrale, Musée du couvent des Dominicains, Musée d'Histoire Naturelle, Musée des icônes de la Communauté serbe orthodoxe, Synagogue - musée juif, Couvent des Sœurs de Sigurate, Chambre de la mémoire des défenseurs de Dubrovnik tués dans le palais Sponza, Maison de la mémoire de Ronald Brown, Galerie d'art Dubrovnik

Théâtres et concerts
Dans la riche offre des expositions, concerts, récitals, spectacles de théâtre et de danse folklorique on distingue l’incontournable Festival d'été de Dubrovnik, une manifestation traditionnelle qui pendant les mois d’été accueille de nombreux concerts et représentations théâtrales de plein air, mais aussi le Festival du Music de Chambre Julije Rachlin, situé dans la superbe cadre du Palais du Recteur.

Gastronomie

  • aliments naturels, cultivés écologiquement: courgettes, aubergines, tomates, choux, etc., préparés de manière simple avec des épices et huile d'olive
  • plats traditionnels: jambon fumé, fromage dans l’huile d'olive, salade de poulpe, des pâtes vertes, šporke marakule (pâtes de la farine noir), friture de poissons, les sardines sur gril
  • délicatesses et boissons traditionnels préparés selon les recettes traditionnelles de grandes mères: arancini (les écorces d’oranges amères locales avec du chocolat noir), kontonjata (gâteau à base de coing dorés), mantala (confiture du raisin), les figues sèches, liqueurs faits maison (cerises amères, noix vertes ou pétales de rose trempés dans de l'alcool et sucre et laissés au soleil))
  • vins: différentes variétés du vin blanc et rouge de Dubrovnik
  • vins rouges des environs: Plavac, Dingač et Postup
  • vins blanc : Pošip de l'île de Korcula
  • "Plavac mali" - la variété la plus populaire, provenant des vignobles de la presqu'île de Peljesac
  • Malvasia de Dubrovnik (jadis le vin de l'aristocratie de Dubrovnik)
  • l’eau de vie
  • huile d'olive
L’offre gastronomique de Dubrovnik saura satisfaire les visiteurs les plus exigeants: de ceux qui veulent goûter à la nourriture authentique populaire mais aussi les amateurs de plaisirs simples du poisson et fruits de mer frais ou ceux qui cherchent des spécialités sophistiquées de la cuisine internationale.

Shopping

  • petits commerces dans le centre historique de la ville
  • centres commerciaux Mercante et DOC
  • boutiques de mode et de vêtements griffés: Concept Store Maria, Max Mara, La Boutique, le groupe Borza, Đardin à l’intérieur des murailles, mais aussi dans les centres commerciaux Mercante et DOC.
Souvenirs typiques
  • bijoux: filigrane en or et argent, bijoux en corail (par exemple "Recina" ou "puce")
  • souvenirs des ateliers d’artisans traditionnels: cordonniers, tanneurs, tailleurs de pierre
  • gourmandises de Dubrovnik : kontonjata, Mantala, arancini, bruštulane, les figues sèches, amandes, liqueurs de fruits et de fleurs faits maison, eau de vie aux herbes, vins blancs et vins rouges
  • huile d'olive, épices (romarin, laurier), lavande
  • cosmétiques (huiles essentielles, huiles pour massage, savons) à partir d'ingrédients naturels comme les herbes aromatiques, plantes médicinales, agrumes, lavande, laurier, romarin, miel, citron, huile d'olive, huile de palme, huile d'amande, lait de chèvre, huiles essentielles aux amandes
  • produits de soin de la Pharmacie franciscaine: Aqua Rosa, Aqua Rosmarini, Aqua Lavandulae, crème Gold (cire et l’huile d’amandes), crème de la rose avec l’huile de rose, crème à base de romarin, crème hydratante avec l’eau d'amandes, Antirid (beurre de cacao et l’huile de bergamote, crème pour les lèvres (cire et vanille)
  • broderie de Konavle (élément décoratif principal de costumes des femmes de Dubrovnik) – nappes, oreillers et linges brodées à la main
  • produits en pierre: petite cube, Maskeron (plastique en pierre qui se trouve sur plusieurs bâtiments historiques de Dubrovnik), pleter (ancien ornement croate), crucifix, tours, récipient antique pour l'huile (aujourd'hui, pot de fleurs décoratifs), petits croix en pierre
  • les objets d'art: peintures, sculptures, objets en verre, céramique artisanale (peuvent être achetés dans les galeries)
  • chocolats - Bajadera, Griotte, chocolat noir amère (peuvent être achetés dans la boutique de "Kras" à Stradun)
  • cravate – l’accessoire traditionnel des Croates du XVIIe siècle - peut être acheté au magasin "Croata" à côté du palais de Recteur, mais aussi dans certains autres magasins dans la vieille ville.

Loisirs et vie nocturne

  • Cinemas: Sloboda, Jadran, Lapad
  • le soir, les rues et les arcades de Palais Sponza sont animées par les chanteurs de rue, groupes qui chantent a capella les chansons traditionnelles dalmates (klape), orchestres de musique de chambre, troubadours, chanteurs de sérénade…
  • Palais du Recteur - concerts de grands musiciens du monde entier
  • pendant la durée du Festival d'été de Dubrovnik les places et les esplanades de ville accueillent les spectacles dramatiques et de l’opéra
  • les programmes de divertissement "Etoiles sous les étoiles", sur les terrasses et les plages des hôtels de Dubrovnik
  • bar de nuits&discothèques: EastWest Beach Club (la plage de Banje), Exodus (Babin kuk), Factory Club, Gil's, Latino klub Fuego (Pile), Night club & cocktail bar Revelin (la forteresse Revelin), X- Treme Club (hôtel Rixos Libertas), Orlandinjo (Hôtel Dubrovnik Palace), Ginja (Radisson Blu Resort & Spa, Dubrovnik Riviera)
  • clubs: Troubadour Hard Jazz Cafe, Bard Bar, (Mala Buža), Cold Drinks (Velika Buža), Orašac, Pizzeria Hawaii, Lapad Beach Dubrovnik, Club Lazareti, Orlando Youth Association
  • Casino: Golden Sun Casino, Hôtel Libertas Rixos

Sport

  • Salle de sport Sports Hall
  • clubs et centres de sport : tennis, plongée, kayak, pêche, voile, natation, water-polo, l'aviron, équitation, bridge, échecs, jeu de quilles
  • plages: natation, pédalo, jet ski, kayak, tours de banane tirée par le bateau, ski nautique, planche à voile, plongée sous-marine, plongée profonde et visite des sites archéologiques aquatiques protégées (dans le cadre de programmes spéciaux dans les centres de plongée et de sports nautiques sur certaines plages de Dubrovnik)
  • traditionnel régate organisée sur le trajet
    Dubrovnik-Mljet- Orebic
  • promenades: balades à pied "lungo mare" du péninsule de Lapad, l’escalade du mont Sainte Serge (Srđ), promenade le long de Gorica de St Blaise,
  • hôtels de luxe: jogging matinal, centres de bien-être, massages, piscines, traitements de beauté ...

Excursions

  • Konavle – VTT safari, l'équitation récréative, balades pédestres sur "la route bleu" à travers les oliviers, les forêts et les versants de Konavle
  • l'île de Lokrum – une réserve de la végétation forestière sous la protection de l'UNESCO, jardin botanique, forteresse, vestiges de la basilique, couvent, résidence d'été de Maximilien de Habsbourg, plage, petit lac "La mer morte" (convenable pour les enfants et les non-nageurs), la grotte Beta
  • Arboretum Trsteno - manoir Gučetić-Gozze, une demeure renaissance du XVe siècle, avec un magnifique jardin botanique et aqueduc, une moulinette, une fontaine baroque et un pavillon-belvédère
  • Rijeka Dubrovačka - plusieurs villages autour de la source de la rivière Ombla, connus par ses villas de la Renaissance du XVe et XVIe siècle, nombreuses espèces d'oiseaux et la marina ACI Dubrovnik
  • L'île de Mljet - parc national de Mljet, petits et grand lac, un îlot de Sainte Marie avec un monastère bénédictin du XIIe siècle, chemins boisés le long de lacs, forêts de pins, découverte de l'île en vélo de location
  • les Elaphytes: un ensemble des îles, dont seulement trois sont habitées (Kolocep, Lopud et Sipan). Les plages sableuses et les parfums de la végétation méditerranéenne attirent des touristes séjournant à Dubrovnik, mais malgré ça les îles ont su préservés leur calme et leur authenticité.
  • Parc Prevlaka - la partie la plus méridionale de la côte croate, le plus grand centre d'escalade en Croatie où vous pouvez vous essayer également au paintball, faire un VTT parcours d’aventure sur les sentiers de Prevlaka ou visiter un labyrinthe de tunnels construit par les militaires.
  • safari en jeep à travers Konavle, récolte du sel dans les marais salants de Ston, pêche de jour et pêche nocturne (big game fishing) à partir de Cavtat ...
  • Cabrio ou le bus panoramique (attraction touristique) – l’opportunité d'une vraie visite panoramique de Dubrovnik (Dubrovnik City Tour). Le bus a été peint dans le style des vieux tramways de Dubrovnik qui circulait jadis dans les rues de la ville. L’achat du billet pour Cabrio vous donne droit au transport gratuit dans tous les bus locaux, toute la journée.

Transport

Transport de l'aéroport vers la ville


L’aéroport de Dubrovnik se trouve à environ 20 kilomètres de la ville. plus d’information 

Bus
  • transport en bus de l'aéroport vers la ville: départ du bus de l'arrêt devant le bâtiment du terminal après chaque vol à l'arrivée
  • le transport en bus de la ville vers l'aéroport: départ de bus de la gare routière, pour les vols de Croatia Airlines et Austrian Airlines une heure et demi avant le départ de vol, pour tous les autres vols réguliers 2 heures avant le vol.
Taxi
  • prix de trajet de l'aéroport jusqu’au Dubrovnik est de 200,00 à 235,00 kunas, en fonction de la part de la ville où se trouve l’hôtel.
  • Radio taxi Dubrovnik +385 20 970,
    appel gratuit +385 (0) 800 0970 

Transport en commun


Bus
  • Bus de compagnie de transports publique Libertas: toutes les parties de la ville sont reliées par les lignes de bus régulières et fréquentes. Les horaires sont indiqués sur chaque station de bus et peuvent être obtenu auprès des bureaux du renseignement de l’ Office de Tourisme et à la réception des hôtels.
  • billet acheté dans le bus par le conducteur coûte 10 kunas
  • "S" carte coûte 8 kunas et peut être acheté dans les kiosques et les comptoirs de Libertas à Pile, à la gare routière et Mokošica, dans les réceptions des hôtels et agences de voyage.
  • Billet acheté en bus est valable une heure après la première annulation, pour un nombre illimité de trajets en ville.
  • 'P' carte coûte 120 kunas et permet 20 trajets pour le prix de 6,00 kunas seulement. Après chaque annulation sur le billet s’affiche le nombre de voyages restant.
  • L’achat du billet pour le bus panoramique Cabrio vous donne le droit au transport gratuit dans tous les bus locaux dans la même journée.
Taxi
  • On trouve des stations de taxis dans les parties de la ville les plus fréquentées et les tarifs sont bien mis en évidence.
  • Les services de taxi peuvent être utilisés pour faire un tour panoramique de la ville et ses environs (1 heure coûte 330 kunas), qui comprend généralement la visite du nouveau pont, circuit sur la route Adriatique et l’escalade du mont Srđ, offrant une vue magnifique sur Dubrovnik et ses environs. Avec les chauffeurs de taxi vous pouvez négocier le prix d’excursions d’une journée ou d’une demi-journée.
Bateau et Ferry
  • Bateau pour l'île de Lokrum part du port de la ville (la partie historique de la ville) chaque demi-heure en saison, et il accoste sur Lokrum dans la baie de Portoč. Le trajet dure environ dix minutes et les billets s’achètent à l'entrée du navire. En cas de mauvais temps, le bateau reste au port.
  • Bateau-ferry pour les îles Elaphytes, Koločep, Lopud et Sipan (la compagnie Jadrolinija) part du port de Gruž. Les horaires sont disponibles dans le bureau de Jadrolinija à Gruž ou dans l'Office de Tourisme de Dubrovnik. Les billets peuvent être achetés dans le bureau de Jadrolinije.
  • Bateau-ferry pour l'île de Mljet part du port de Gruz et accoste dans le port de Sobra à Mljet. Pour les horaires et billets visitez le bureau de Jadrolinija à Gruz. En saison, entre Mljet et Dubrovnik circule aussi le hydroglisseur "Nona Ana" (agence de G & V ligne)
  • Lignes de ferry
    • lignes régulières à destination de Korcula, Stari Grad, Hvar, Split et Rijeka. Renseignements sur les horaires et l’achat de billets au bureau de Jadrolinija à Gruz.
    • Dubrovnik - Bari (Italie); ferry "Azzurra" (Azzurra Line): Renseignements sur le calendrier et l’achat de billets au bureau de l’agence Elite Travel dans le port de Gruz.

Évènements à Dubrovnik et ses environs


Janvier

  • La nuit des musées
    Une nuit durant laquelle les musées et les galeries de Dubrovnik, et autres villes de Croatie, ouvrent leurs portes pour des visites gratuites de 18h00 à 01h00 du matin.

Février

  • Fête de St Blaise , 2-3.2.2014.
    Les habitants de Dubrovnik célèbrent leur saint patrón, St Blaise, depuis plus de mille ans, et à cette occasion organise de nombreuses manifestations en ville.

Mai

  • Revue folklorique “Clair de lune sur la Neretva”, Metkovic- du 16 au 19 mai
    Des groupes folkloriques venus de toute la Croatie et de l’étranger se rassemblent à Metkovic. Ils composent une ode à la lune au-dessus des eaux de la Neretva à travers le chant et la danse.
  • Wine & Jazz Festival (Festival du vin et du jazz)
    Festival de musique de renommée internationale de jazz, de blues, de pop et de crossover, durant lequel ont lieu de nombreux concerts mais aussi une présentation des vignerons locaux, des artisans de la région et de la cuisine typique dalmate.

Juin

  • La tradition des joutes chevalresques, Korcula- de juin à octobre
    Vous pouvez assister à des démonstrations d’échange d’armes, appelées “Moreska” dans la ville de Korcula ou sur l’île du même nom. Ces danses avec épée sont issues de tradition et symbolisent d’une lutte entre le bien et le mal.

Juillet / Août

  • Les Jeux d’été de Dubrovnik
    Dans le cadre des Jeux d’été de Dubrovnik, des pièces dramatiques classiques et des ballets se tiennent dans les rues de la ville, dans les magasins et dans les bâtiments acoustiques de la vieille ville, dans les palais, dans les fortifications médiévales, mais également sur les îles.
  • La tradition des joutes chevalresques, Korcula- de juin à octobre
    Vous pouvez assister à des démonstrations d’échange d’armes, appelées “Moreska” dans la ville de Korcula ou sur l’île du même nom. Ces danses avec épée sont issues de tradition et symbolisent d’une lutte entre le bien et le mal.

Décembre

  • Marché de Noël
    Dubrovnik, ville inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, vous proposera l’atmosphère festive d’une ville Rennaissance pendant la période de Noël, et le palais de Sponza accueillera un marché de Noël
  • Réveillon du Nouvel An
    La fête du Nouvel An est organisée sur le Stradun, au coeur de la ville.


Attention : nous ne serons pas tenus responsables en cas de changements


  Multi-destinations
adulte (25-59)   bébé(<2)
enfant (2-12)    
les autres passagers
+/- 3 jours
uniquement la date choisie
Hôtel Voiture